Кароннова Светлана Александровна


кандидат филологических наук, доцент

В 1998 г. закончила факультет иностранных языков Вологодского государственного педагогического университета, в 2004 г. – аспирантуру в РГПУ им. А.И. Герцена по специальности 10.01.03. – литература народов стран зарубежья (европейская литература). В 2005 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Поэтика романа Германа Казака «Город за рекой»» в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена.
Работает на кафедре с 2005 г. Является председателем предметной комиссии по немецкому языку при проведении регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку. Руководит студенческим научным кружком по стилистике текста и литературным кружком.

Основные читаемые дисциплины
• Литература стран изучаемых языков
• Практикум по культуре речевого общения (1 иностранный язык)
• Второй иностранный язык
• Типология и принципы разработки обучающих материалов

Повышение квалификации
• Курсы повышения квалификации по программе «Современные технологии реализации программ высшего профессионального образования на основе ФГОС нового поколения» (2010 г.)
• Курсы повышения квалификации по программе «Технологии активного обучения студентов в условиях внедрения ФГОС ВПО» (2013 г.)

Основные публикации

• Роман Г. Казака «Город за рекой в контексте послевоенной немецкой литературы // Традиции в контексте русской культуры. Выпуск IX: Межвузовский сборник научных работ. Череповец: ЧГУ, 2002.
• Символическая картина города в романе Г. Казака «Город за рекой» // Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Материалы конференции. СПб, 2002.
• Философская интерпретация смысла жизни и смерти в романе Г. Казака «Город за рекой» // Единство и национальное своеобразие в мировом литературном процессе. Материалы конференции. СПб., 2003.
• К вопросу об образе главного героя романа Г.Казака «Город за рекой: продолжение романтических традиций // Вестник оренбургского государственного педагогического университета. Гуманитарные науки.№2 (36). Оренбург, 2004.
• «Внутренняя эмиграция» Германа Казака в «Городе за рекой».
• (монография) // Вологда, 2009. – 108 с.
• Опыт сопоставительного анализа стихотворений И.В. Гете «Im Herbst» и Р.М. Рильке «Herbsttag» // Филологические чтения: материалы докладов. Вып. 10. – Вологда: ВГПУ, 2010. – С.64-67.
• Интерпретация художественного текста как метод обучения иностранному языку // Филологические чтения: сборник научных трудов. – Вологда: ВГПУ, 2012. – Вып. 11. – С. 68-71
• Композиционные и лексико-стилистические особенности коротких рассказов Петера Бикселя // Вузовская наука – региону: Материалы десятой всероссийской научной конференции. – В 2-х т. – Т. 2. – Вологда: ВоГТУ, 2012. – С.32-34
• Роман Арно Шмидта «Республика ученых // Зарубежная литература в университетском образовании: материалы межвузовской конференции. – Вып. 16. - Санкт-Петербург, 2012. – С. 37-39
• «Стихотворение Гуго фон Гофмансталя «Мой сад» // STUDIA GERMANICA. Актуальные аспекты исследования немецкого языка: сборник научныхтруов, посвященный 65-летнему юбилею кафедры немецкого языка ВГПУ. – Вологда: ВГПУ, 2013. – С. 50-54.
• Diе Grundlagen der Textinterpretation. (учебно-методическое пособие по интерпретации текста). − Вологда: ВГПУ, 2011. − 70 с.